Visiting "A world without a face" (1) / Visitando "Un mundo sin rostro" (1)

The logo of "A world without a face" is an acronym made ​​with the initials of the title of this series in Spanish.
El logotipo de "Un mundo sin rostro" hecho con las iniciales del título de la serie.

This summer, this blog is going to publish the English version of my comic for "Killer Toons 2.0", "A world without a face". But first of all, I will dedicate three posts as introduction to this project.

Este verano, este blog va a publicar la versión en inglés de mi comic para "Killer Toons 2.0", "Un mundo sin rostro". Pero en primer lugar, voy a dedicar tres entradas como introducción a este proyecto.

In 2009 wan launched the first issue of the comic anthology "Killer Toons 2.0". For that occasion, I made a eight pages comic called "A world without a face". This is a dystopia that tells the creation of a dictatorial system with a messianic touch in a fictitious Midwestern town of the Federated States of America. The starting point of this situation is the so-called "event": the appearance of a giant toxic mushroom in the center of the city, just where a research lab is located.

En 2009 fue lanzado el primer número de la revista de cómics "Killer Toons 2.0". Para esa ocasión, hice un cómic de ocho páginas titulado "Un mundo sin rostro". UMSR es una distopía que narra la creación de un sistema dictatorial con un toque mesiánico en una ciudad ficticia del medio oeste de los Estados Federados de América. El punto de partida de esta situación es el llamado "evento": la aparición de un hongo tóxico gigante en el centro de la ciudad, justo donde estaba situado un laboratorio de investigación.

I was not sure about the most suitable graphic style for the story. I chose a defined lines and flat colors one. Though I think this is not the best choice for a story purporting to be dramatic, I believe that it added a humorous counterpoint that is always rewarding.

No estaba seguro de cuál era el estilo gráfico más adecuado para la historia. Elegí uno de líneas definidas y colores planos. Aunque creo que esta no es la mejor opción para una historia que pretende ser dramática, pienso que añade un contrapunto humorístico que siempre es gratificante.

(This review will continue in an upcoming post)

(Este artículo continuará en una próxima entrada)

Experimental

This is what happens when you have minimalist dreams!
¡Esto es lo que ocurre cuando tienes sueños minimalistas!

and finally...
y finalmente...

Fanzipote #3, the dream goes on / Fanzipote nº 3, el sueño continua

My cover for the issue #3 of Fanzipote

Mi portada para el nº3 de Fanzipote

It seems that Juan Cubo is keeping his enthusiasm and, once again, we can enjoy our monthly date with Fanzipote. In this issue #3, I present a triple contribution. On the one hand, the illustration and design for the cover, on the other the respective chapters of Strangers in Arcadia and miniMal. Also you can find, among others, the priceless comics by Zonum, el Juan Perez, Niccolás, Paco Zarco, Claudio F., M. Arqués, Pedro Juan Villarejo and obviously Juan Cubo thrilling us with his particular cubic universe.
Fanzipote # 3 (Vol. 2)
Format A5, 68 pages
Full color cover, b&w inside
3,50 € 
Parece que Juan Cubo mantiene intacto su entusiasmo y, una vez más, podemos disfrutar de nuestra cita mensual con Fanzipote. En este número # 3, presento una contribución triple. Por un lado, la ilustración y el diseño de la cubierta, por otro los respectivos capítulos de Extraños en Arcadia y miniMal. También podéis encontrar, entre otros, los inestimables cómics de Zonum, el Juan Pérez, Nicolás, Paco Zarco, Claudio F., M. Arqués, Pedro Juan Villarejo y obviamente Juan Cubo que nos emociona con su particular universo cúbico.

Fanzipote nº 3 (segunda época)

Formato A5, 68 páginas

Portada color, interior en blanco y negro

3,50 €

Postcards from the edge / Postales desde el filo

The first of a series of my own pictures on my city, Cordoba.
La primera de una serie de mis propias imágenes sobre mi ciudad, Córdoba.

Routines / Rutinas

This story was previosly published in Spanish in issue # 20 (2009) of comic magazine "Dos veces breve".

Esta historieta fue previamente publicada en español en el número 20 (2009) de la revista de cómics "Dos veces breve".

And now, Fazipote #2 / Y ahora, Fanzipote nº 2

The powerful cover by Zonum for Fanzipote #2

La potente portada de Zonum para Fanzipote nº2

Fanzipote # 2 is now available. The classic fanzine of comics from Cordoba is incorporating both new and veteran authors in this second time. In my case, I am publishing the reprint of Minimal through four pages episodes and will be continued with unreleased material from #4 as well as Strangers in Arcadia series previously seen in this blog.

Fanzipote # 2 (Vol. 2)
Format A5, 68 pages
Full color cover, b&w inside
4,50 €
Fanzipote nº 2 está ya disponible. El clásico fanzine cordobés de cómic está incorporando tanto a autores nuevos como veteranos en esta segunda etapa. En mi caso, estoy publicando la reimpresión de Minimal por medio de episodios de cuatro páginas que serán continuados con material inédito a partir del número 4 así como la serie Extraños en Arcadia que ha sido previamente vista en este blog.

Fanzipote nº 2 (segunda época)

Formato A5, 68 páginas

Portada color, interior en blanco y negro

4,50 €

An image from the past / Una imagen del pasado

Almost by chance I've found this drawing made in 1997. It's an illustration for the comic magazine Killer Toons never published before (I think). Now it's becoming a nostalgic glance to that times when Jeto was my star character.

You can see down a newest version of it.

Casi por casualidad he encontrado este dibujo hecho en 1997. Se trata de una ilustración para la revista de cómics Killer Toons nunca publicado antes (creo). Ahora se convierte en una mirada nostálgica a los tiempos en los que Jeto era mi personaje estrella.

Podéis ver abajo una versión más reciente del mismo.

Fanzipote is back / Fanzipote ha vuelto

Cover of Fanzipote #1 (Vol. 2) by Nicolás

Portada de Fanzipote nº1 (segunda época) por Nicolás

Wonderful cover starring "La gorda de las galaxias" by the great artist Nicolás is the showcase for the relaunch of the legendary fanzine from Cordoba, Fanzipote, first appeared in December 1992. Now it's back thanks to the tireless Juan Román García (Juan Cubo) with the intention of becoming a monthly publication.

Fanzipote nº 1 (Vol. 2)
Format A5, 68 pages
Full color cover, b&w inside
4,50 €

Una estupenda portada protagonizada por "La gorda de las Galaxias" del gran artista Nicolás sirve de escaparate para el relanzamiento del mítico fanzine cordobés Fanzipote, aparecido por primera vez en diciembre de 1992. Ahora vuelve de la mano del incansable Juan Román García (Juan Cubo) con intención de convertirse en una publicación mensual.

Fanzipote nº 1 (segunda época)

Formato A5, 68 páginas

Portada color, interior en blanco y negro

4,50 €

Anniversary 8 / Aniversario 8

Disturbing dream / Sueño inquietante