extraños en Arcadia

Filthy envy / Envidia cochina

2012-01-15T15:31:00.000+02:00

After enjoying the columns of characters by the great Max, I have felt like drawing one with some of those that appear on this blog.
Después de disfrutar con las columnas de personajes del gran Max, me ha apetecido dibujar una con algunos de los que aparecen por este blog.

History repeating / Repetir la historia

2012-01-08T16:16:00.000+02:00

[english]

[español]

A brand new year / Un flamante año nuevo

2011-12-31T14:33:00.000+02:00

A poetic dimension in life instead a pathetic one. Be creative, I'll be here next year to carry on.

Una dimensión poética en la vida en lugar de una patética. Sed creativos, yo estaré aquí el próximo año para continuar.

No-christmas card / No-crismas

2011-12-19T13:49:00.003+02:00

Life is a time travel

Fanfare, Fetticcine, Pompous and myself wish you the next 2012 will be the best year of your life.
Fanfarria, Fetichini, Pomposo y yo mismo te deseamos que el próximo 2012 sea el mejor de tu vida.

the unbearable lightness of time / la insoportable levedad del tiempo

2011-12-07T13:19:00.001+02:00

[english]

[español]

Time machine / Máquina del tiempo

2011-11-21T23:00:00.001+02:00

[english]

[español]

Rules and exceptions / Reglas y excepciones

2011-11-13T20:59:00.001+02:00

This afternoon I feel like a pataphisycian determined to find the rule which prove the exception, trying to understand the secret links between the illusory and the true.

Esta tarde me sentía patafísico empeñado en encontrar la regla que confirma la excepción, intentando comprender los vínculos secretos entre lo ilusorio y lo cierto.

(My modest but heart-felt tribute to Roland Topor)

Mistery magic book

2011-11-10T21:08:00.001+02:00

The drawing in this post is an unpublished design for an ex-libris of my book of short stories "Breve inventario de magia".
El dibujo de este post es un diseño (inédito) para un ex-libris de mi libro de relatos "Breve inventario de magia"

Origin / Origen

2011-11-08T20:52:00.001+02:00

Now, it's time to start working on the new story for the issue #4 of the anthology "Killer Toons". My tune-up is based on the preparation of several graphic ideas. I especially like this one that explores the origin of the "A world without a face" saga.

Ahora llega el momento de empezar a trabajar en la nueva entrega para el número 4 de la revista "Killer Toons". Mi puesta a punto se basa en la preparación de diversas ideas gráficas. Me gusta especialmente la que explora el origen de la saga "Un mundo sin rostro".

Automatic thinking / Pensamiento automático

2011-11-03T01:13:00.001+02:00

New season's resolutions / Propósitos para la nueva temporada

2011-11-02T01:48:00.003+02:00

The golden rule of this blog has been to offer exclusive and unreleased material. I think has been fulfilled in a high percentage of posted entries. And it will continue in the near future.

To publish information on projects, publications and disconnected material from this blog, I´m reserving the new website available on the Internet at www.rafainfantes.com (I'll keep you posted).

La regla de oro de este blog ha sido la de ofrecer material exclusivo e inédito. Creo que hasta el momento, se ha cumplido en un alto porcentaje de las entradas publicadas. Y así seguirá siendo en el futuro cercano.

Para la publicación de información sobre proyectos, publicaciones y material ajeno a este blog, me reservo la nueva página web disponible en la dirección de internet www.rafainfantes.com (os mantendré informados).

100

2011-10-16T20:50:00.000+02:00

To celebrate that this blog reaches 100 posts (a seemingly insignificant accomplishment), I would carry out a peculiar tribute. There are a lot of people who feel a singular admiration for Ives Chaland, an artist who left us too soon, so we was orphaned of the most elegant and inspiring work for lovers of Franco-Belgian comics.

For the occasion I have used a picture that perfectly reflects the creative spirit of Chaland, this is a drawing which, in my case, I found as an insert inside the book "Coeurs d'acier" edited by Champaka.

Para celebrar que este blog llega a las 100 entradas (un logro aparentemente insignificante), me permito perpetrar un singular homenaje. No somos pocos lo que sentimos una gran admiración por Ives Chaland, un artista que nos abandonó demasiado pronto, dejándonos huérfanos de una de las obras más elegantes e inspiradoras para los amantes del cómic franco-belga.

Para la ocasión yo he recurrido a una ilustración que refleja plenamente el espíritu creativo de Chaland, se trata de una lámina bajo el título de "L'art du collector BD" que, en mi caso, encontré como encarte del álbum "Coeurs d'acier" editado por Champaka.

(note: this is an unpublished drawing according my future work for the anthology Killer Toons)
(nota: esta es una ilustración inédita en la línea de mis futuros trabajos para la revista Killer Toons)

Following, you can find the original art by Ives Chaland, what a wonderful illustrated work !
A continuación puede encontrar el original de Ives Chaland, una pequeña joya ilustrada!

If you want to enjoy other tributes to Chaland, click on the link
Si quieres disfrutar de otros homenajes a Chaland, haz click en el enlace
http://klarelijninternational.midiblogs.com/archive/2011/10/10/hommages-a-yves-chaland.html

revolution in the farm / revolución en la granja

2011-10-05T11:04:00.000+02:00

In these times of controversy about cruelty to animals, it seemed appropiate to recover an old drawing from my days as contributor to daily press
En estos tiempos de polémica sobre el maltrato a animales, me ha parecido oportuno recuperar esta antigua viñeta de mis tiempos de colaborador gráfico en la prensa diaria

The naked truth / La verdad al desnudo

2011-10-02T15:06:00.001+02:00

Following the previous post I would like to share some thoughts / confessions. First of all, I'd like to say that drawing comics is terribly laborious for me. I think, unless you are a genius, creative process involves some form of pain and, sometimes, frustration. However, I can not resist the temptation to telling stories through this medium that lets you use resources and narrative resorts no other has. For this reason, I love the artists who try out looking for new ways in comics and make possible a step further becoming comics unique and irreplaceable.
In my case, I am just a enthusiast narrator of this thing we call comics and, as the great writer Felipe Hernández Cava says, is becoming more a form of apostolate than profession. Despite this, I think there is still much to explore and new digital media represent more an opportunity than an enemy.

A raíz de la entrada anterior se me ha ocurrido compartir algunas reflexiones/confesiones con vosotros. Para empezar diré que me resulta terriblemente laborioso hacer cómics. Creo que, salvo que seas un genio, todo proceso creativo conlleva una cierta forma de dolor y a veces de frustración. Sin embargo, no me resisto a la tentación de narrar a través de un medio que te permite utilizar recursos y soluciones narrativas que no posee ningún otro. Por esta razón, me encanta la gente que experimenta buscando nuevos caminos en el cómic y posibilitan, con ello, avanzar un paso más para hacerlo único e insustituible.

En mi caso, me limito a ser un apasionado narrador de esto que llamamos historietas y que, como dice el gran guionista Felipe Hernández Cava, se está convirtiendo más en una forma de apostolado que de profesión (visto lo visto). Pese a todo, creo que hay aún mucho por explorar y que los nuevos medios digitales suponen más una oportunidad que un enemigo.

In the case of my works for the anthology "Dos Veces Breve", I always looked for something special and different for each collaboration. In fact, in "Constellation" I started a new way of doing my comics. Due to my style was somewhat crude, I wanted to find refined graphics shapes. Starting point was scanned sketches and digitalize them allowed me to clean lines and to make them sharper. Then, I could easily add an expressive color and complete the page (lettering and effects) using digital techniques. It is a tedious process (and cold), it gives up the original (these are the signs of a virtual time we live). Although in this first time the results were not entirely successful (it was more an experiment than an achievement) I still working in this direction to improve the technique.

En el caso que nos ocupa de mi participación en "Dos Veces Breve" siempre busqué algo especial y diferente para cada colaboración. De hecho, con "Constelación" inicié una nueva forma de hacer mis cómics. Como mi estilo resultaba algo tosco, me propuse encontrar formas gráficas más depuradas. La idea era partir de bocetos que una vez digitalizados me permitiera limpiar esas líneas hasta hacerlas nítidas y bien trazadas, añadir fácilmente un color expresivo y completar el conjunto (rotulación y efectos) por medio de técnicas digitales. Resulta un proceso pesado (y frío), se sacrifica el concepto de original (son los signos de un tiempo virtual en qué vivimos) y aunque en este primer caso los resultados no fueron del todo satisfactorios (fue más un experimento que un logro) sigo trabajando en este sentido para mejorar la técnica.

Regarding themes, I have to confess that when my friend and publisher of "Dos Veces Breve" asked me for collaboration, it was usually for a single page in the magazine. For me, the challenge was not to waste the chance and tell the most in this small space. So, perhaps, my comics for "Dos Veces Breve"have that false aura of transcendence, of wanting to tell something deep and dark, a fact that I have never consciously sought. In fact, the humor, which I never quit, helps to balance the whole. In the case of "Constellation", the drama inherent in a man facing death is clearly tempered by the feeling of ridicule that surrounds the entire sequence and their own reflections contribute to this idea.

Respecto a las temáticas, tengo que confesar que cuando el amigo y editor de "Dos Veces Breve" me pedía una colaboración, se trataba normalmente de elaborar una única página para la revista. Para mi el reto era no desaprovechar la ocasión y narrar lo máximo en ese reducido espacio. Por eso, tal vez, mis historietas para "Dos Veces Breve" tengan ese falso halo de trascendentalidad, de querer contar algo profundo y oscuro, circunstancia que nunca he buscado conscientemente. De hecho el humor, al que nunca renuncio, contribuye a equilibrar el conjunto. En este mismo caso de "Constelación", el dramatismo inherente en un hombre que se enfrenta a su muerte queda claramente amortiguado por la sensación de ridículo que rodea toda la secuencia, a lo que contribuyen sus propias reflexiones.

In addition, every page I draw is full of those details, small tributes and references that no author is reluctant to express. They are useful for the live-minded reader who is capable to discover the background reading, e.g the following two frames:

A todo esto hay que añadir que cada página que dibujo se encuentra plagada de esos detalles, pequeños homenajes y referencias, que ningún autor se resiste a plasmar (la vanidad es un grado) y que sirven para que el lector atento pueda descubrir un segundo plano de lectura. Sirvan de ejemplo la siguientes dos viñetas:

This is a part of what I want to tell you. Perhaps, if you read again any number of "Dos Veces Breve" you will find many interesting stories, albeit not mine.

Esto es una parte de los que os quería contar. Tal vez, si volvéis a leer algún número de "Dos Veces Breve", una revista que durante un tiempo se hizo muy dignamente un hueco en el mercado del cómic español, encontraréis muchas historias interesantes, aunque no precisamente las mías.

Constellation / Constelación

2011-09-30T19:16:00.001+02:00

This story was originally published (in Spanish) in issue #10 of the anthology "Dos Veces Breve". It is a personal story according to my style telling on a single page a little drama played by common people.

Esta historia fue publicada originalmente (en español) en el número 10 de la revista "Dos Veces Breve". Se trata de un relato muy propio de mi estilo, narrando en una sola página un pequeño drama cotidiano protagonizado por gente común.

Family Freaks (2): Aunt Lucynda

2011-08-30T12:04:00.000+02:00

Family Freaks (1) : Uncle Franky

2011-08-29T13:29:00.000+02:00

the inner forest / el bosque interior

2011-07-30T12:29:00.003+02:00

This is the reason why I make comics, they are more than putting text and drawings together. They're a way to tell a story, to communicate feelings, to express ideas... and the most important is that comics are, mainly, a narrative art. Comics are useless if you tell nothing.

Esa es la razón por la que hago cómics, son algo más que juntar texto y dibujos. Son una forma de contar una historia, de transmitir sentimientos, de expresar ideas... y los más importante es que los cómics son, ante todo, un arte narrativo. Un cómic que no cuenta algo sirve de muy poco.

The original spanish version of this page was published in issue 21 of "Dos Veces Breve" (a spanish comics anthology)

La versión original en español de esta página fue publicada en el número 21 de "Dos Veces Breve" (aún estáis a tiempo de redescubrirla)

mi abecé musical / my musical ABC (2)

2011-07-21T00:23:00.003+02:00

D es de Depeche Mode / D is for Depeche Mode

Now I'm not looking for absolution
Forgiveness for the things I do
But before you come to any conclusions
Try walking in my shoes
Try walking in my shoes
(from "Walking in my shoes" by Depeche Mode)

mi abecé musical / my musical ABC (1)

2011-07-17T20:43:00.001+02:00

B es de Beatles / B is for Beatles

All the lonely people
Where do they all come from?
All the lonely people
Where do they all belong?
(from Eleanor Rigby by The Beatles)

proyectos y simulacros / projects and shams

2011-07-09T11:56:00.001+02:00

No solo de OVNIs vive el hombre. Por eso he empezado a trabajar en nuevos proyectos como son mi próxima colaboración para el nuevo número de "Killer Toons, especial Terror" así como varios trabajos agrupados bajo el título común "Simulacros de fuga" siguiendo la línea de las obras realizadas el pasado año para una exposición de collages digitales.

Man cannot live by UFOs alone. Then, I start working on new projects like the new collaboration for the next issue of "Killer Toons, Horror Special" as well as a diverse works group around the title "Mock escapes" according the material made a year ago for an exhibition of digital collages.

http://breveinventariodemagia.blogspot.com/2010/02/simulacros-de-fuga.html

La chica de la escafandra / Girl in the diving helmet

guía ovni / ufo guide

2011-06-19T11:19:00.002+02:00

¡ALARMA OVNI!

"Esta alerta esta destinada a toda la Humanidad. Las señales son, por desgracia, inequívocas. Ante la invasión inminente de nuestro planeta por parte de seres provenientes del espacio exterior, todo miembro de la especie humana debe estar preparado para actuar de la manera más conveniente con el objetivo común de lograr la detección, contención y neutralización, si fuera posible, de los invasores. En una lucha que se aventura desigual, asimétrica en condiciones tecnológicas, resultará difícil (pero no imposible) vencer a los alienígenas. Esta guía se ofrece como un instrumento necesario para el conocimiento de la amenaza y de los protocolos de actuación frente a la exocolonización."

UFO WARNING!

This alert is adressed to the mankind. Unfortunately, the signals are unmistakeable. We are facing an impending invasion of the Earth by beings from outer space. Any member of the human species must be prepared to act in the most convenient way to achieve the common aim of detection, containment and neutralization of the invaders. It is going to be a fight uneven, asymmetrical on technological conditions. We believe it will be difficult but not imposible to defeat the aliens. We are spreading this guide as a necessary tool for understanding the alien's threat and the action plan against the exocolonialism.

Disponible en librerías a partir de la última semana de junio, 2011

Available since last week of June, 2011

un vistazo al pasado / a quick look at past

2011-06-12T21:31:00.000+02:00

[english]

[español]

troublemakers

2011-06-09T16:39:00.002+02:00

For new English-speaking readers, a timely collection of strips previously published in 2008.

space invaders / invasores del espacio

2011-06-05T12:46:00.002+02:00

WARNING ! YOU CAN ONLY BEAT WHAT YOU KNOW

¡ALARMA! SÓLO PUEDES VENCER AQUELLO QUE CONOCES

pop arh!

2011-06-02T17:59:00.009+02:00

Córdoba (Andalucía, España). Este fin de semana (3 a 5 de junio, 2011), celebramos una exposición en Plaza Abades de los autores de Killer Toons en apoyo a la candidatura de Córdoba como Capital Europea de la Cultura 2016. Te esperamos.

Cordoba (Andalusia, Spain). This weekend (3rd-5th June, 2011), we celebrate an exhibition by the authors of Killer Toons to support the candidature of Cordoba as European Capital of Culture 2016. We are waiting for you.

llegan los aliens / aliens are coming

2011-05-22T14:06:00.001+02:00

strangers in love

2011-04-17T14:32:00.002+02:00

Lo prometido es deuda. Ahora ya puedes disfrutar también de la versión en inglés.
A promise it's a promise. Now, you can enjoy the english version.

extraños in love

2011-04-10T23:59:00.003+02:00

A continuación, un largo panel con una curiosa historieta acerca de dos temas clásicos, el amor y los robots.

Pronto podréis disfrutar también de la versión en inglés.

Following, a big panel with a curious comic strip about two classic topics, love and robots.

Soon you can also enjoy the English version.

la tira de fetichinis 8

2011-04-04T19:39:00.002+02:00

Otros cuatro Fetichinis para los coleccionistas, esta vez en un homenaje a los clásicos "Monstruos de la Universal"

Another four Fetichinis for collectors, this time in a special series tribute to the classic "Universal Monsters"

the baddie / el malo de la película

2011-03-20T21:09:00.003+02:00

Although my collaboration in the new issue of "Killer Toons" is shorter than previous ones, however, my presence is especially important due to other reasons. You can check it reading the new case of Charly Chaparro by El Juan Pérez. A certain character, called Abel Infantino plays an important role in the plot and, amazingly, is a lot like me.

By the way, visit the Killer Toons website on www.killertoons.es

Aunque mi colaboración en el nuevo número de "Killer Toons" es más reducida que en números anteriores, sin embargo, mi presencia es especialmente importante por otras razones. Puedes comprobarlo leyendo el nuevo caso de Charly Chaparro de El Juan Pérez. Determinado personaje, llamado Abel Infantino juega un importante papel en la trama y extrañamente se parece bastante a mí.

A propósito, visita el sitio web de Killer Toons en www.killertoons.es

Charly Chaparro y Abel Infantino son (c) El Juan Pérez

what's the frequency, girl? / ¿cuál es la frecuencia, nena?

2011-03-09T21:34:00.001+02:00

[english]

[español]

aniversario 4

2011-03-04T00:34:00.001+02:00

Este blog cumple 4 añitos, gracias a todos los que me prestáis un poco de vuestra atención.

Today is the fourth anniversary of this blog. Thanks to all of you who pay a little of your atention on it.

counterfeit ad / publicidad falsa

2011-02-16T19:06:00.004+02:00

Anuncio falso (inédito) inspirado en la serie "Un mundo sin rostro" que dibujo para la revista Killer Toons. Por cierto, el próximo número 3, estará disponible a partir del próximo 5 de marzo. Visita nuestra página web www.killertoons.es

False advertisement (unpublished) inspired by the series "A world without a face"that I am drawing for the anthology Killer Toons. By the way, next issue #3 will be available next March 5th. Visit our website www.killertoons.es

arcadroids / arcadroides

2011-02-09T01:42:00.004+02:00

weird science / ciencia rara

2011-02-02T18:39:00.004+02:00

[english] [español]

jokin' in the rain / bromeando bajo la lluvia

2011-01-23T18:37:00.007+02:00

[english] [español]

a che tante facelle?

2010-12-31T15:53:00.002+02:00

[english] [español]

arcadi road

2010-12-08T13:17:00.011+02:00

Like every December 8th, taking advantage of the holiday in Spain, as soon I get up I listen to one or two songs by John Lennon. It is my special tribute in the sad anniversary of his death. A simple act to keep alive his memory, his dreams and his music.

Yes, you may say that I'm a dreamer... but I'm not the only one.

[Obviously, the picture was taken on Abbey Road]

Como cada 8 de diciembre, aprovechando el día festivo, tan pronto como me levanto escucho una o dos canciones de John Lennon. Es mi homenaje especial en el triste aniversario de su muerte. Un acto sencillo como forma de mantener vivos su recuerdo, sus ideales y sus sueños.

Sí, tú puedes decir que soy un soñador... pero no soy el único.

[Obviamente, la foto fue tomada en Abbey Road]

la tira de fetichinis 7

2010-12-01T01:01:00.005+02:00

Cuatro Fetichinis más, esta vez en una serie especial homenaje a "La guerra de las galaxias"
Four Fetichinis more, this time in a special series tribute to "Star Wars"

[In memoriam: Irvin Kershner]

slapstick

2010-11-28T13:39:00.007+02:00

[english] [español]

la gran ilusión / the great illusion

2010-11-19T08:48:00.010+02:00

[english] [español]

la eternidad a la vuelta de la esquina

2010-11-14T12:44:00.012+02:00

Viaje a Egipto: breve encuentro con una extraña percepción del tiempo, de la vida y de la eternidad. Después, como buen occidental del siglo XXI, confundido sobre el verdadero sentido de cuanto ha visto, sé que tardaré tiempo en asimilarlo. Mientras, lo regurgito a modo de opereta.

Eternity just around the corner

A travel to Egypt: a brief encounter with a strange sense of time, life and eternity. Then, as good 21st century man, confused about the true meaning of what I have seen, I know it will take time to digest it. Meanwhile, I regurgitate it as an operetta.

inside outside

2010-10-25T09:43:00.006+02:00

[english] [español]

happy birthday, good ol' charlie brown

2010-10-02T12:28:00.012+02:00

La secuencia de los hechos es más o menos esta: viernes 1 de octubre de 2010, regreso del trabajo, de una jornada más de rutina y futilidad. Las tardes las dedico a dibujar, más ahora que tengo por delante la nueva historieta para Killer Toons nº 3. Pero después del almuerzo llega siempre ese rato de relax que en las últimas semanas ocupo con la lectura de los recopilatorios de Carlitos y Snoopy (Planeta DeAgostini). Me gusta abrir un tomo cualquiera y leer al azar unas cuantas páginas. La ironía quiere que ayer viernes abra por la página 23 del tomo de 1965-1966, justo para encontrarme con las tiras correspondientes a los días 15,16 y 17 de febrero del 65. Y descubro una vez más la grandeza de esta tira, que expresa con su peculiar humor los sentimientos de todos y cada uno de los seres humanos comunes. La distancia entre ese lejano febrero de 1965 y octubre de 2010 se hace imperceptible. No hay apenas gag en el humor de Peanuts, su humor es otra cosa quizás más sutil y elevada y por eso me fascina. Y de repente recuerdo que hoy 2 de octubre es el 60 aniversario de aquella primera aparición y, claro está, no puedo dejar pasar la ocasión de felicitar al bueno de Charlie Brown con mi peculiar homenaje.

Now, you also can enjoy the English version !

krazy krack

2010-09-26T11:26:00.003+02:00

Recupero, para estos tiempos de centenaria celebración, una ilustración que hice para la memorable convocatoria que en su momento hizo La cárcel de papel en homenaje a Krazy & Ignatz. En esta ocasión modificada un pelín para adecuarla al más puro estilo 'extraños en arcadia'.

amor y cohetes

2010-09-20T19:34:00.008+02:00

Ando de cabeza estos días con mi próxima colaboración para el próximo número de Killer Toons 2.0, y entretanto sacando algo de tiempo para cumplir con otro de mis compromisos. Y es que anda también en el horizonte de novedades, otro ejemplar de uno de los fanzines ya clásicos del panorama comiquero cordobés, Fanzipote, coordinado por el siempre combativo Juan Cubo. Para la ocasión preparo algo con humor (difícil encontrarlo en los tiempos que corren), amor y tal vez robots.

la tira de fetichinis 6

2010-08-16T11:13:00.003+02:00

vacaciones en el mar

2010-08-05T17:54:00.011+02:00

Otra entrega celebrando mi nueva colaboración para Dos Veces Breve... o quién sabe si un adelanto de lo que serán nuevas y más divertidas peripecias de Fetichini y Fanfarria !

2VB: dos veces premiado

2010-05-16T12:10:00.004+02:00

Esta va por ti Vicente y por el Dos Veces Breve. Sí, amigos y amigas, el editor breve que consiguiera a finales del año pasado el prestigioso premio "Diario de Avisos" otorgado por el reputado crítico Manuel Darias se ha alzado este año nada menos que con el premio del Saló Internacional del Cómic de Barcelona a la mejor revista de 2009. Me siento por tanto dos veces orgulloso, tanto por la amistad que me une al editor como por el hecho de que me haya dado la oportunidad de formar parte de esta memorable revista.

Y no podía ser de otra forma que coincidiendo con una nueva colaboración en la revista os deje una ilustración/montaje conmemorativo.

killer tour version 2.0

2010-04-28T18:49:00.004+02:00

Impactante "Especial 15 Aniversario" de la revista Killer Toons. Ahora de nuevo en la 'carretera' dispuestos a difundir la buena nueva canalla por todos los rincones del planeta. Os recuerdo que pare estar al tanto de las próximas actividades, fiestas, presentaciones y exposiciones basta con visitar el blog oficial de Killer Toons en http://killertoons.blogspot.com/

De propina la siguiente imagen promocional de mi colaboración en la revista elaborada para las exposiciones promocionales:

la tira de fetichinis 5

2010-03-06T20:20:00.002+02:00

aniversario 3

2010-03-03T21:30:00.002+02:00

una mosca en la sopa

2010-03-01T20:40:00.004+02:00

Tal vez no hace falta que os recuerde que con este nombre aparecerá en el nuevo Killer Toons mi historieta para la revista. Sí, quizás, me apetece hacer mi pequeña reflexión sobre la prueba de constancia y soledad a la que a menudo se enfrenta el dibujante de historietas, sobre todo cuando éste lo es como yo a tiempo parcial, sacando tiempo de donde se pueda para entregar al público una nueva obra, siempre con la incertidumbre de si habrá merecido la pena el esfuerzo. Espero que leáis el nuevo Killer Toons, creo que esta vez hemos hecho un producto muy serio y trabajado. Yo por mi parte os dejo con una imagen fruto de la resaca, otro producto promocional de esta historia para el Killer, esta vez con un guiño/homenaje a Depeche Mode, que a menudo me acompaña en estos ratos creativos.

simulacros de fuga

2010-02-06T19:39:00.007+02:00

(Otro paréntesis en nuestro comicblog)

A finales de 2007 realicé un conjunto de 36 ilustraciones, que yo di en llamar collages digitales, para una antología interactiva de poesía llamada DiVersos. Ahora un puñado de estas ilustraciones se podrán ver expuestas del 15 al 25 de febrero en la Facultad de Ciencias del Trabajo de la Universidad de Córdoba (Adarve, 30) dentro del ciclo llamado "Jueves Universitario". Este es el cartel que he realizado para anunciar el evento.

nuevo año, nuevo killer

2010-01-31T21:25:00.004+02:00

Como ya sabréis muchos de vosotros a estas alturas, los dibujantes del Killer Toons andamos liados con la preparación de un nuevo número cuyo lanzamiento está previsto para principios de marzo. Por mi parte, todavía estoy finiquitando mi entrega para la revista (que espero tener a tiempo antes de que la 'dead line' del Señor Canalla me acabe pillando. Para hacer boca me he marcado la siguiente imagen promocional.

yeah! we can

2009-12-08T15:09:00.004+02:00

Soon, very soon. Are you ready for the great opening of the new Unreal Museum for Automatons and Humans?

crossover à trois

2009-11-03T21:59:00.003+02:00

la tira de fetichinis 4

2009-10-08T17:38:00.005+02:00

A falta de tiempo para continuar de una forma más elaborada este comicblog, al menos os quiero obsequiar con una nueva tanda de fetichinis para la colección, incluyendo un sencillo homenaje 'in memoriam' a Yoshito Usui con cuyos personajes tan buenos ratos hemos pasado.

rutinas

2009-09-21T21:28:00.006+02:00

Este es el nombre de la breve historieta que he publicado en el número 20 de la revista Dos Veces Breve y donde sigo dándole vueltas a esa especie de prólogo a este Extraños en Arcadia. La que acompaña es una ilustración alusiva a la historieta mencionada.

flamboyant

2009-08-15T21:20:00.005+02:00

english:
'This season Mister Swine handles the strings'

fetichini in love

2009-07-29T21:24:00.004+02:00

english:
Despite it seems to be quite incredible, Fetichini has fallen into the arms of love , but ...
who or what is the cause of these feelings?

mad about it

2009-07-11T08:20:00.004+02:00

(english:
F1: In the right hemisphere of the brain, just in the county of the mental slip of the sarsaparilla
F3: Hi, hi, hi...)

to G. Herriman and Krazy & Ignatz

la tira de fetichinis 3

2009-07-01T19:54:00.005+02:00

Otros cuatro Fetichinis más, en una edición especial para coleccionistas
(Four Fetichinis more, in a special edition for collectors)

el dilema de cuka

2009-06-20T12:58:00.003+02:00

parecidos razonables (2)

2009-06-13T11:10:00.007+02:00

Lo que parecía ser una obra originalísima se ha revelado sin embargo como una sutil copia inspirada en obras de arte precedentes. Vean si no el claro parecido entre el cuadro "El desván oculto", obra poco conocida de la primera etapa cubista del genial Paco Nicasso y la viñeta de Extraños en Arcadia que reproducimos a continuación. ¿Será posible ahora definir claramente la frontera entre 'el arte' y 'hel-arte'?

("El desván oculto", oleo sobre lienzo, Paco Nicasso, circa 1920)

Viñeta de la serie "Extraños en Arcadia" de evidente parecido con el cuadro del genial Nicasso.

deconstructing hieronymus bosch (2)

2009-06-09T18:30:00.004+02:00

Esta entrada no deja de ser una salida de tono, pero viene a cuento de mi colaboración en el 'Especial Cuadros' de la revista Dos Veces Breve (cuya lectura recomiendo encarecidamente desde esta tribuna). Como complemento a la misma, podéis tomar esto que aquí se publica como un spin off absurdo y jocoso, contrapunto cómico al dramatismo de mi página en la revista del editor breve. Buen provecho...

killer tour

2009-05-29T15:53:00.005+02:00

Saludos pacientes seguidores. Extensa y ajetreada es la agenda del lanzamiento del nuevo Killer Toons 2.0. Os prometo que pronto continuará este blog su andadura normal. Mientras os invito a participar en cualquiera de las actividades programadas para celebrar y compartir el nacimiento de esta nueva etapa de nuestra revista. Si el 20 de mayo tuvimos una presentación por todo lo alto, mañana sábado 30 de mayo estaremos casi todos los autores en el Salón del Cómic de Barcelona, firmando ejemplares en el stand de Ariadna Editorial. El próximo 4 de junio se inaugura en 'Loft' (un garito de Córdoba) la primera expo killer en una larga serie de la que os iremos informando desde el blog oficial de Killer Toons.

(las viñetas que ilustran esta entrada pertenecen a mi colaboración en la revista)

premio

2009-05-03T13:05:00.006+02:00

El amigo Juan Cubo me otorga desde su blog el cubo amalgámico, un premio "al esfuerzo personal" que no sé si realmente merezco dada la poca constancia con que mantengo este blog. Pero es de bien nacidos el ser agradecidos así que lo acepto con mucha ilusión y supongo que ahora toca darle brillo para mantenerlo lustroso. Respecto a la norma que me permite nominar a otros siete voy a pensarlo tranquilamente y próximamente daré mi veredicto.

la tira de fetichinis 2

2009-03-29T15:05:00.006+02:00

killer toons returns

2009-03-27T18:51:00.008+02:00

Como ya sabréis algunos de vosotros a estas alturas, el grupo de dibujantes que en la segunda mitad de los 90 perpetró el fanzine/revista Killer Toons, se ha enredado en el empeño de darle una nueva oportunidad, y en ello estamos. Por mi parte, he dedicado todo el poco tiempo libre que he tenido en las últimas semanas a realizar una historieta para esa nueva etapa. Por ello, una vez más he tenido que dejar relegado el mantenimiento de este comicblog que tan caóticamente avanza. La historieta que para la ocasión estoy preparando responde a un sentimiento algo nostálgico, y pretende realizar un homenaje a esas historietas que me hicieron madurar como lector de cómics, esas que aparecieron allá por los 80 en publicaciones como CIMOC, Zona 84 o Rambla y que mezclaban de forma muy inteligente la ciencia ficción con un toque de crítica social. ¡Qué buenos ratos nos hicieron pasar! Bueno, para terminar un pequeño adelanto en forma de viñeta promocional y un enlace al blog oficial de ese retorno de Killer Toons: http://killertoons.blogspot.com/

odisea cúbica 1

2009-03-07T12:29:00.007+02:00

Si hay algo que siempre me ha fascinado de Juan Cubo es su capacidad para dotar a todas sus historietas de una coherencia interna, creando un universo propio que evoluciona con cada nueva entrega de las aventuras de sus sempiternos cuadrulos y otros especímenes varios. En el universo minimalista de sus cómics ha sabido combinar realidad y ficción, añadiendo siempre unas dosis de humor y filosofía personal acerca de la vida dignos de admiración. Y si quieren un ejemplo, basta con hacerse con la entrega nº 38 de su Universo Cúbico. Por lo que a mi respecta, me lo he pasado estupendamente asistiendo a la creación de Terra-Cubo. Aquí va la primera entrega de mi particular homenaje a dicho evento.

aniversario 2

2009-03-03T19:53:00.004+02:00

Saludos amigos y seguidores. Aprovecho que hoy se cumplen dos años desde el comienzo de este comicblog no para castigaros con el habitual autobombo que me caracteriza, sino para algo mucho más interesante. Dedicaré estos días algunas entradas para homenajear a ese amigo y entrañable personaje que es Juan Cubo. Alguien que ha estado durante veinte años manteniendo viva la llama del fanzinerismo en esta Ciudad. Gracias a mil y un proyectos, a innumerables publicaciones donde ha dado la oportunidad de expresarse a tantos autores locales y foráneos, a cientos de páginas dibujadas repletas de sus minimalistas creaciones y a muchas iniciativas como ese próximo "Encuentro de Cómics Ciudad de Córdoba" que ahora él recupera para la participación y el disfrute de los aficionados al tebeo en Córdoba. Bueno nada más que recomendaros que visitéis su blog http://universocubico.blogspot.com/ para seguir al tanto de su particular universo cúbico.

recortable

2009-01-17T20:40:00.011+02:00

Para este recortable no hay manual de instrucciones, lo siento, aunque tampoco creo que lo necesite. Por otra parte ¿hay alguien lo suficientemente aburrido como para intentar montarlo?

la tira de fetichinis

2008-12-27T20:00:00.004+02:00

new yorker made in arcadia

2008-12-08T15:05:00.010+02:00

Qué tal amigos, reconozco que la mía ha sido una larga ausencia, motivada en parte por mi periplo americano, por la pereza y por otros muchos diversas ocupaciones entre las que se cuenta un libro de relatos recién terminado.

Espero recuperar pronto el tono. Mientras, un pequeño detalle con el que cumplo dos deseos: por una parte la consabida felicitación para todos vosotros siguiendo la tradición de las fechas que se avecinan; por otra, mi particular homenaje a la revista The New Yorker donde todo ilustrador sueña con publicar algún día, y también al Chrysler Building mi edificio favorito de NYC.

gafas ultra-dimensionales: efectos secundarios

2008-08-08T16:21:00.002+02:00

2BV 15: parecidos razonables

2008-07-24T20:39:00.010+02:00

Que conste que esto no es un spoiler pero sí voy a daros, estimados seguidores, alguna información confidencial de cierto interés. Viene al caso porque he tenido de nuevo la ocasión de colaborar en Dos veces breve, en su número 15 que sale a la venta por estas fechas. Para la ocasión, intentando aprovechar al máximo la página que me ofrece el editor breve, he realizado una historia autoconclusiva con un final abierto. He aquí una muestra de la misma:

Lo curioso del caso es que al lector atento no se le escapará el razonable parecido entre el protagonista de la historieta "Saldos" de 2BV 15 y nuestro enigmático G de "Extraños en Arcadia".¿Es o no es el mismo personaje? Bueno, os recomiendo, por otras muchas razones mejores que mi historieta que consigáis vuestro ejemplar de Dos veces breve y de paso hagáis vuestras propias conjeturas sobre este posible prólogo a "Extraños en Arcadia".

¿el doctor kirby?, supongo

2008-07-21T18:51:00.007+02:00

Nueva entrega de este embrollo donde quizás los nuevos personajes aclaren tarde o temprano lo que viene ocurriendo en este extraño mundo de Arcadia. (Una breve advertencia a los seguidores, como veréis por lo ocurrido en esta entrada me he visto obligado a modificar levemente la de 'sueño, sudor y lluvia', y es que las 'gafas ultra dimensionales' marca ACME han sido una idea de última hora.)

arcadia en cuarenta palabras

2008-06-22T19:50:00.003+02:00

sueño, sudor y lluvia

2008-06-21T17:32:00.007+02:00

karek rescatado

2008-05-26T19:24:00.003+02:00

fetichini se pone surrealista

2008-04-13T18:18:00.004+02:00

Con motivo de la ilusionante salida del número 14 de Dos Veces Breve, "Especial 90 años de Surrealismo", en el que he tenido el honor de colaborar, permito que uno de los representantes de Arcadia se sumen al homenaje por medio de esta posmoderna recreación.

fetichini acude al rescate

2008-03-14T01:04:00.004+02:00

Bueno, supongo que pensáis que ya iba siendo hora de retomar los pasos de Fetichini que dejamos algo olvidados en la entrada del pasado 7 de julio.

aniversario

2008-03-03T08:41:00.005+02:00

Hoy se cumple un año desde el comienzo de este blog, que no es mucho si tenemos en cuenta el balance. Pero no hay nada como tener un excusa para hacer una celebración.

proceso: las migrañas atacan de nuevo (y 4)

2008-03-02T15:06:00.004+02:00

proceso: las migrañas atacan de nuevo (3)

2008-02-29T18:34:00.002+02:00

proceso: las migrañas atacan de nuevo (2)

2008-02-27T18:57:00.002+02:00

proceso: las migrañas atacan de nuevo (1)

2008-02-25T22:58:00.006+02:00

En una serie de cuatro tiras que publicaré a lo largo de esta semana se completará esta nueva entrega de los extraños de Arcadia.

¡aviso!

2008-02-24T14:37:00.012+02:00

A los incondicionales de este comicblog (¿queda realmente alguno?) os anuncio el inmediato regreso de los extraños. Pido disculpas por mi larga ausencia. Os garantizo que muy pronto, y tras esta entrada meramente publicitaria, volveré a las andadas.

los entresijos de arcadia

2007-10-20T13:34:00.000+02:00

Aquí están de nuevo los habitantes de Arcadia, eso sí tras una larga ausencia provocada por mil y una circunstancias adversas. Tomad, por tanto, este simpático aperitivo como el comienzo de lo que modestamente podríamos considerar la segunda temporada.

laslo sale hacia adentro

2007-08-11T19:07:00.000+02:00

Una entrada, ésta, en la que a la continuidad de la serie se siguen sumando referencias y homenajes en lo que sin duda se está convirtiendo en un preparado con cierto regusto kitsch. Como veréis también a mí me fascina el imaginario de El Bosco (Hieronymus Bosch), aunque sirva la aparición de ese extraño pollo sacado de "Las tentaciones de San Antonio", para homenajear a uno de los cómics que más me divirtieron durante los años 90, 'Mondo Lirondo', editado por el singular Bosko Steinhein (de lectura inexcusable).

Y además, un pequeño detalle para los seguidores del blog, un genuino fondo de escritorio (optimizado para una resolución de 1024 x 768 y garantizado por Arcadia Merchandising y otras parafernalias)

gusano se mete en líos

2007-08-01T17:22:00.000+02:00

lady anne (3)

2007-07-26T20:06:00.000+02:00

recapitulando

2007-07-09T18:47:00.000+02:00

He de reconocer que en las últimas entradas he estado jugando un poco con vosotros, queridos lectores, yendo y viniendo en lo que parecía un descontrol total (de arriba a abajo, de derecha a izquierda y viceversa), ahora ya podemos dar por terminada esta sección y definitivamente pasaremos página en la siguiente entrega. Por cierto que si alguno de vosotros laboriosamente ha ido uniendo las partes, esto es más o menos lo que debe haberle salido (aunque se admiten variantes).

fetichini encuentra un camino

2007-07-07T19:57:00.000+02:00

fetichini esquiva a las siamesas lolipop

2007-06-23T18:45:00.000+02:00

Se que esta entrega puede resultar un poco confusa para su lectura pero sólo tenéis que seguir el rastro de fetichini, creedme (y por supuesto al crítico hay que darle de comer aparte).

paréntesis

2007-06-19T00:40:00.001+02:00

Para tranquilizar un poco los ánimos de los seguidores de la tira (que aunque pocos sois muy revoltosos) hagamos un breve paréntesis, un entremés liviano cuyo objeto es el mero divertimento del público.

* Se conoce como entremés (o paso) a una pieza dramática jocosa y de un solo acto, protagonizada por personajes de clases populares, que solía representarse durante el Siglo de Oro español, es decir, a fines del siglo XVI y durante los siglos XVII y XVIII hasta su prohibición en 1780, entre la primera y segunda jornada de una obra mayor. (sacado de la Wikipedia)

fetichini entra en acción

2007-06-11T20:54:00.000+02:00