Google Analytics Alternative

miércoles, 31 de octubre de 2012

Paranormal investigator / Investigador de lo paranormal

Blas Estoque had his fifteen minutes of fame in the 90s. In this time, he even got to star the cover of the number six of the first volume of Killer Toons. This illustration is reproduced below.
El bueno de Blas Estoque tuvo sus quince minutos de fama en los 90, época en la que incluso llegó a protagonizar una portada de la primera etapa de Killer Toons, concretamente su número 6 cuya ilustración se reproduce a continuación. 



But to be truthful (and as a tribute to the small/great history of underground in Cordoba) we must remember that the first appearance of this paranormal investigator and graduate in zombi-ectoplasmy was in the fanzine called "Simple World" edited by our good friend Juan Cubo.
Pero si hemos de hacer honor a la verdad (y como homenaje a la pequeña/gran historia del underground cordobés) hay que recordar que la primera aparición de este investigador de lo paranormal y licenciado en zombiectoplasmia fue en el recordado fanzine "Simple World" editado por nuestro buen amigo Juan Cubo.

First page of "En un mundo tan simple" (Simple World #3, 1998)
Primera página de "En un mundo tan simple" (Simple World nº 3, 1998)

miércoles, 24 de octubre de 2012

Vampire hunter / Cazavampiros

Soon it's coming the night of Halloween and the new "Killer Toons special Horror", so it seems appropriate to recover one of the characters I created for the first volume of the Killer Toons comic anthology. Blas Estoque is a unique vampire hunter and paranormal expert
You can see in this unpublished picture:

Se acerca la noche de Halloween y el nuevo "Killer Toons especial Terror", por eso me parece apropiado recuperar uno de los personajes que creé para la primera etapa de la revista Killer Toons. Blas Estoque es un singular cazavampiros y un experto de lo paranormal.

Aquí lo podéis ver en esta estampa inédita:



A short story published in issue 7 of KT delved into the character's childhood.
Una historieta publicada en el número 7 de KT ahondaba en la infancia del personaje.

sábado, 20 de octubre de 2012

The way this mess began / La forma en la qué empezó este lío

I am mulling over the matter for a long time. The question is whether all material in Strangers in Arcadia leads somewhere. Maybe my purpose this time is the last chance to make sense and coherence to this story.

Llevo un tiempo dándole vueltas al asunto. La cuestión es si todo el material de Extraños en Arcadia conduce a algún lugar. Tal vez mi propósito en esta ocasión sea la última oportunidad de dar sentido y coherencia esta historia.


lunes, 15 de octubre de 2012

Guía Ovni recargada / Ufo Guide reloaded

La mala noticia es que un año y medio más tarde de su lanzamiento, la edición a cargo de Berenice de Ovni, guía de supervivencia está prácticamente agotada y es difícil de encontrar en librerías; la buena noticia es que acaba de salir a la venta la edición de bolsillo a través de Books4pocket. Se trata de una versión corregida pero con los mismos contenidos de la anterior, eso sí en una edición más ajustada de precio para bolsillos en tiempos de crisis. Si aún no tienes esta pequeña joya repleta de consejos que pueden salvar tu vida en un futuro no muy lejano, tal vez esta sea la oportunidad que estabas esperando.

The bad news is that a year and a half after Ovni, Guía de supervivencia was launched by Berenice, is nearly sold out and it is really difficult to find in bookstores, the good news is that it is just going on sale the paperback edition by Books4pocket. This is a revised version but with the same contents of previous one, albeit in another edition with cheaper price for pockets in crisis time. If you do not have this little gem full of tips that can save your life in a not too distant future, maybe this is the opportunity you were waiting.


domingo, 7 de octubre de 2012

the evil / el mal

This is not another charming prince or this will not become other beautiful Disney's story. The guys that are coming in new "Killer Toons Special Horror" exude more real bad mood that you can imagine.

Este no es otro simpático príncipe azul ni esto se va convertir en una encantadora historia de Disney. Los tipos que vienen con el nuevo Killer Toons especial terror destilan una malaleche que ni te imaginas.



(c) 2007-2017 Rafa Infantes